<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Blog on transtorm.ai</title>
		<link>https://transtorm.ai/de/blog/</link>
		<description>Recent content in Blog on transtorm.ai</description>
		<generator>Hugo</generator>
		<language>de</language>
		
		
		
		
			<lastBuildDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
		
			<atom:link href="https://transtorm.ai/de/blog/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
			<item>
				<title>Einen medizinischen Voicebot absichern, ohne ihn auszubremsen</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/medizinischen-voicebot-absichern-ohne-ihn-auszubremsen/</link>
				<pubDate>Wed, 21 Oct 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/medizinischen-voicebot-absichern-ohne-ihn-auszubremsen/</guid>
				<description>Wie wir Camille abgesichert haben, die Sprachassistentin mehrerer medizinischer Zentren: eine schlanke lokale Infrastruktur, Entscheidungsmodelle neben dem LLM sowie optimierte Prompts und Verbindungen, damit sie in etwa einer Sekunde antwortet.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Qwen3.8-Flash-Next kehrt die Seitenregel am Fundus um</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/qwen-lateralitaet-fundus-umgekehrte-regel/</link>
				<pubDate>Sat, 26 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/qwen-lateralitaet-fundus-umgekehrte-regel/</guid>
				<description>Qwen3.8-Flash-Next verortet die Papille in 120 von 120 Entscheidungen richtig und nennt dann bei 51 von 60 Bildern das falsche Auge. Das Protokoll, die Zahlen und die gewählte Korrektur.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Entscheidungsmodelle (1): für eine Entscheidung braucht es keine tausend Worte</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/entscheidungsmodelle-1-fuer-eine-entscheidung-braucht-es-keine-tausend-worte/</link>
				<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/entscheidungsmodelle-1-fuer-eine-entscheidung-braucht-es-keine-tausend-worte/</guid>
				<description>Seit drei Jahren bitten wir Modelle, die zum Schreiben gemacht sind, Entscheidungen zu treffen. Eine neue Modellfamilie tut nur das: entscheiden. Erster Teil: was ein Entscheidungsmodell ist, mit Jev und SemIf.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Entscheidungsmodelle (2): was Geschwindigkeit verändert</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/entscheidungsmodelle-2-was-geschwindigkeit-veraendert/</link>
				<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/entscheidungsmodelle-2-was-geschwindigkeit-veraendert/</guid>
				<description>Ein Entscheidungsmodell, das in hundert Millisekunden antwortet, wird nicht wie ein Sprachmodell benutzt, das in zehn Sekunden antwortet. Entscheidungsschleifen, Vergleich von Hypothesen, das Paar aus Generator und Richter, und die Rückkehr des kleinen spezialisierten Modells: der zweite Teil unseres Artikels über Jev und SemIf.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Wie man eine Handelsstrategie automatisiert: Lehren aus zwanzig Jahren Backtest</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/handelsstrategie-automatisieren-umsetzung/</link>
				<pubDate>Sun, 06 Sep 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/handelsstrategie-automatisieren-umsetzung/</guid>
				<description>Wir haben die Börsenstrategie eines Traders automatisiert. Dieser Beitrag erzählt die Arbeit, die der Kunde nicht sieht: was man der ersten Zahl nimmt, bevor man sie zu zeigen wagt.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Eine maßgeschneiderte Anwendung für ein präzises Audit des Patientenwegs</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/massgeschneiderte-anwendung-audit-patientenweg/</link>
				<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/massgeschneiderte-anwendung-audit-patientenweg/</guid>
				<description>Unsere Audits des Patientenwegs beruhten auf Zeiten, die aus dem Gedächtnis rekonstruiert wurden. Wir haben eine Anwendung gebaut, die unserem bestehenden Raster folgt, die Zeiten während des Besuchs stoppt und ihre Prüfliste durchgeht, bevor sie den Bericht exportiert.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Was kostet eine Automatisierung? Teil 2: So entsteht der Preis, und das sind Ihre Garantien</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/was-kostet-eine-automatisierung-preis-garantien/</link>
				<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/was-kostet-eine-automatisierung-preis-garantien/</guid>
				<description>Amortisation im ersten oder zweiten Jahr, ein durchgerechnetes Beispiel, Zahlung gekoppelt an Abnahmekriterien und Eigentum am Code: der zweite Teil unserer Methode.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Was kostet eine Automatisierung? Teil 1: So bewerten wir Ihren Prozess</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/was-kostet-eine-automatisierung-projektbewertung/</link>
				<pubDate>Sun, 09 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/was-kostet-eine-automatisierung-projektbewertung/</guid>
				<description>Preisspannen, ein Audit, dessen Bericht Ihnen gehört, und eine gemeinsam validierte Messung der echten Prozesskosten: der erste Teil unserer Bewertungsmethode.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Willkommen im Team: Alina Rohozinska</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/welcome-alina-rohozinska/</link>
				<pubDate>Wed, 05 Aug 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/welcome-alina-rohozinska/</guid>
				<description>transtorm.ai begrüßt Alina Rohozinska als erstes Teammitglied in Estland, in der Rolle als Junior Developer &amp;amp; Operations Assistant.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Vom Formular zur unterschriebenen Einwilligung: ein vollständig automatisierter Dokumenten-Workflow</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/dokumentenerstellung-elektronische-signatur-automatisierung/</link>
				<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/dokumentenerstellung-elektronische-signatur-automatisierung/</guid>
				<description>Präoperative Akte, Kontrolltermine, unterschriebene und archivierte Einwilligung: die Demo zeigt einen Ablauf, in dem der Mensch nur einmal eingreift.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Ein &#34;einfaches&#34; Webformular: die verborgene Arbeit hinter einem chirurgischen Eignungssimulator</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/eignungssimulator-verborgene-arbeit/</link>
				<pubDate>Mon, 20 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/eignungssimulator-verborgene-arbeit/</guid>
				<description>Eine auf refraktive Chirurgie spezialisierte Klinik wollte einen ehrlichen Eignungssimulator. Hinter fünf Fragen stehen die echten Regeln eines Chirurgen, eine Logik der Vorsicht und vollständige Privatsphäre.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Astigmatismus und LASIK-Planung: warum die Tabellenkalkulation ausgedient hat</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/lasik-astigmatismus-planung-vektoranalyse/</link>
				<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/lasik-astigmatismus-planung-vektoranalyse/</guid>
				<description>Wie ein Prä-LASIK-Astigmatismus-Planer die Tabellenkalkulation ersetzt: Vektoranalyse und ORA für jedes Auge berechnet, bis hin zum Laserplan.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Einstellen, ohne sich auf das Bauchgefühl zu verlassen: das Werkzeug, das wir für unsere Vorstellungsgespräche gebaut haben</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/interview-tool-recruiting-gewichtetes-ranking/</link>
				<pubDate>Mon, 15 Jun 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/interview-tool-recruiting-gewichtetes-ranking/</guid>
				<description>Um unseren Junior-Entwickler einzustellen, haben wir eine kleine Webanwendung gebaut, die den Kontext der Stelle, das Kandidatenprofil, die Gesprächsnotizen, die Bewertung und ein gewichtetes Ranking zusammenführt. Lokale Daten, offener Quellcode auf GitHub.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Wie ein Empfangskiosk die klinische Arbeitsliste selbst aufbaut</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/patienten-check-in-kiosk-automatische-arbeitsliste/</link>
				<pubDate>Sat, 06 Jun 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/patienten-check-in-kiosk-automatische-arbeitsliste/</guid>
				<description>Wie ein Patienten-Check-in-Kiosk für eine augenärztliche Praxis über die bloße Anmeldung hinausgeht: Er identifiziert den Patienten, leitet die Konsultationsart aus der letzten Verlaufskontrolle ab und legt den Arbeitslisteneintrag automatisch in der Patientenakte an, mit einer durch physische Anwesenheit gesicherten mobilen App, in der der Patient die voraussichtliche Verspätung seines Arztes verfolgt, selbst gehostet und DSGVO-freundlich. Ein Vergleich mit Phreesia, Clearwave und Qmatic.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Ein speziell entwickeltes Register für intravitreale Injektionen</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/register-intravitreale-injektionen-anti-vegf/</link>
				<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 00:00:00 +0200</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/register-intravitreale-injektionen-anti-vegf/</guid>
				<description>Wie eine Klinik für medizinische Netzhauterkrankungen Anti-VEGF-Injektionen sicher dokumentiert und ETDRS-/CST-Ergebnisse auf einen Blick erfasst, und wie sich dieselbe Engine an die klinische Forschung anpassen lässt.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Geschäftsprozessautomatisierung: Unsere Methode für die Bereitstellung zuverlässiger Mikroprozesse</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/geschaeftsprozessautomatisierung-methode-mikroprozesse/</link>
				<pubDate>Sun, 08 Mar 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/geschaeftsprozessautomatisierung-methode-mikroprozesse/</guid>
				<description>Entdecken Sie die transtorm.ai-Methode zur zuverlässigen Automatisierung von Geschäftsprozessen: echtes Prozess-Audit, menschliche Validierung bei wichtigen Entscheidungen, vollständige Anonymisierung der an externe Ressourcen gesendeten Daten, robuste Integrationen und kontinuierliche Verbesserung.</description>
			</item>
			<item>
				<title>Wir stellen ein: Junior Entwickler (Tallinn, Hybrid 3/5)</title>
				<link>https://transtorm.ai/de/blog/hiring-junior-developer/</link>
				<pubDate>Mon, 16 Feb 2026 00:00:00 +0000</pubDate>
				<guid>https://transtorm.ai/de/blog/hiring-junior-developer/</guid>
				<description>transtorm.ai sucht in Tallinn einen Junior Entwickler für produktive Python-Services und Web-Projekte.</description>
			</item>
	</channel>
</rss>
