1. Zweck
Diese Nutzungsbedingungen (die “Bedingungen”) regeln den Zugang zur Website und die Nutzung der von transtorm.ai bereitgestellten Dienste, mit der Firma transtorm.ai OÜ, einer in Estland unter der Handelsregisternummer 17443658 eingetragenen Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Pärnu mnt 388b, 10131.
Durch den Zugriff auf die Website oder die Nutzung unserer Dienste akzeptieren Sie diese Bedingungen.
2. Leistungsbeschreibung
transtorm.ai bietet KI-gestützte Prozess- und Mikroprozessautomatisierung an, einschließlich:
- Analyse von Geschäftsabläufen
- Konzeption und Bereitstellung von Automatisierungen
- Integration von Drittanbieter-Tools
- Monitoring und kontinuierliche Optimierung
3. Benutzerkonto und Zugriff
Einige Funktionen können die Erstellung eines Kontos erfordern.
Sie verpflichten sich:
- zutreffende und aktuelle Angaben zu machen
- Zugangsdaten vertraulich zu behandeln
- unbefugte Zugriffe unverzüglich zu melden
Sie sind für alle Aktivitäten über Ihr Konto verantwortlich.
4. Preise und Zahlung
Soweit nicht anders angegeben, werden Preise vor der Bestellung mitgeteilt. Kostenpflichtige Dienste werden gemäß den vereinbarten Bedingungen erbracht (Angebot, Bestellung oder gesonderter Vertrag).
Bei Zahlungsverzug kann transtorm.ai nach Benachrichtigung Dienste ganz oder teilweise aussetzen.
5. Pflichten des Kunden
Der Kunde verpflichtet sich:
- die Dienste gemäß geltendem Recht zu nutzen
- für die Leistungserbringung erforderliche Informationen bereitzustellen
- die Dienste nicht rechtswidrig oder missbräuchlich zu verwenden
- Rechte des geistigen Eigentums von transtorm.ai und Dritten zu beachten
6. Pflichten von transtorm.ai
transtorm.ai erbringt die Dienste mit angemessener Sorgfalt und Fachkenntnis entsprechend den beruflichen Standards.
transtorm.ai kann qualifizierte Unterauftragnehmer für die Leistungserbringung einsetzen.
7. Geistiges Eigentum
Die Rechte des geistigen Eigentums an den Plattformen, Methoden, Werkzeugen, Dokumenten, wiederverwendbaren Softwarekomponenten und Inhalten, die transtorm.ai vor einem Projekt besaß oder unabhängig davon entwickelt hat, verbleiben bei transtorm.ai oder seinen Lizenzgebern, soweit die Parteien nicht schriftlich etwas anderes vereinbaren. Vorbehaltlich vollständiger Zahlung erhält der Kunde an diesen Elementen ein beschränktes, nicht-exklusives Nutzungsrecht, allein für den vertraglich vorgesehenen Zweck und für die Dauer, in der er die Leistungen betreibt. Der Kunde darf einem Dritten, der für ihn handelt, einschließlich eines anderen Dienstleisters, der das System übernimmt, die Nutzung zu demselben Zweck erlauben.
Für die individuellen Entwicklungen gilt eine andere Regel. Damit sind der Code, die Workflows, die Konfigurationen und die Dokumentation gemeint, die für den Kunden auf Grundlage eines Angebots entwickelt wurden, mit Ausnahme der vorbestehenden und generischen Komponenten aus dem vorstehenden Absatz. Die Rechte des geistigen Eigentums daran gehen mit der vollständigen Zahlung der zugehörigen Rechnungen auf den Kunden über. Lässt das anwendbare Recht einen solchen Übergang nicht zu, so räumt transtorm.ai dem Kunden stattdessen ein ausschließliches, übertragbares und zeitlich, räumlich sowie inhaltlich unbeschränktes Nutzungsrecht ein, das dem Übergang wirtschaftlich gleichsteht. Dieser Übergang gilt unabhängig davon, ob das Angebot ihn ausdrücklich nennt, und kein Angebot verkürzt ihn. Benennt das Angebot diese Leistungen, so beschreibt diese Liste sie und schränkt den Übergang nicht ein. Sobald der Übergang wirksam ist, darf der Kunde sie ohne Einschränkung nutzen, ändern und vervielfältigen und einem Dienstleister seiner Wahl übergeben, der sie für ihn betreiben und ändern darf. transtorm.ai stellt die für diese Übernahme erforderliche Dokumentation bereit.
Software und Dienste Dritter, die in einer Leistung eingesetzt werden, bleiben Eigentum ihrer Hersteller und unterliegen weiterhin deren eigenen Lizenzen. transtorm.ai benennt diese Werkzeuge dem Kunden, bevor die betreffenden Arbeiten beginnen, und der Kunde schließt diese Lizenzen im eigenen Namen ab, wenn der Hersteller es verlangt.
transtorm.ai behält das Recht, das allgemeine Wissen und das Know-how, das es während eines Projekts gewinnt, weiterzuverwenden sowie seine eigenen generischen Komponenten aus dem ersten Absatz weiterzuverwenden und weiter zu verbessern, sofern es keine vertraulichen Informationen des Kunden offenlegt und keine individuelle Entwicklung wiederverwendet, die nach diesem Abschnitt auf den Kunden übergegangen ist.
8. Vertraulichkeit
Beide Parteien verpflichten sich, nicht öffentliche Informationen, die sie im Rahmen der Geschäftsbeziehung erhalten, vertraulich zu behandeln.
Dies gilt nicht für Informationen, die:
- ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich bekannt sind
- rechtmäßig von Dritten ohne Vertraulichkeitspflicht erhalten wurden
- aufgrund gesetzlicher Verpflichtung offenzulegen sind
9. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet transtorm.ai nicht für indirekte, Folgeschäden oder immaterielle Schäden (einschließlich Umsatz-, Daten-, Kunden- oder Chancenverlust).
Die Gesamthaftung von transtorm.ai ist auf die vom Kunden für die betreffenden Dienste in den letzten zwölf (12) Monaten vor dem schadensauslösenden Ereignis tatsächlich gezahlten Beträge begrenzt.
11. Laufzeit und Kündigung
Diese Bedingungen gelten für die gesamte Nutzungsdauer der Dienste.
Jede Partei kann das Vertragsverhältnis gemäß dem anwendbaren Vertrag beenden, insbesondere bei wesentlicher Pflichtverletzung, die trotz Abmahnung nicht innerhalb angemessener Frist behoben wird.
12. Höhere Gewalt
Keine Partei haftet für die Nichterfüllung von Pflichten, wenn diese durch Ereignisse höherer Gewalt verursacht wurde.
13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen dem estnischen Recht.
Diese Bedingungen werden auf Englisch, Französisch, Niederländisch, Deutsch und Estnisch veröffentlicht. Die fünf Fassungen sollen dasselbe sagen. Weichen sie voneinander ab, so gilt die englische Fassung, denn diese Bedingungen sind auf Englisch abgefasst und die anderen vier sind Übersetzungen davon.
Streitigkeiten über Gültigkeit, Auslegung oder Erfüllung, die nicht einvernehmlich gelöst werden, unterliegen den zuständigen Gerichten in Tallinn, Estland, sofern zwingendes Recht nichts anderes vorsieht.
14. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen: info@transtorm.ai